Ce petit film est probablement le meilleur résumé de la question de la « Net Neutrality » et comment la question de l’investissement financier nécessaire pour faire fonctionner Internet risque de mettre en péril l’existence même du réseau. Ce n’est pas nouveau, comme Lawrence Lessig le démontre bien : au début de la presse d’imprimerie, le coût d’une presse était l’équivalent de 8 000 Euros d’aujourd’hui. 100 ans plus tard, pour imprimer un journal, il fallait déjà sortir 2 millions d’Euros. Cela réduisit déjà la possibilité pour les gens de s’exprimer… 100 ans plus tard la même chose se produisit avec la radio.

Aujourd’hui les opérateurs télécoms disent « les tuyeaux sont à nous, c’est nous qui décideons ce qui va circuler dedans »… mais contrairement à la télé ou la radio, ou la majorité des contenus sont fabriqués par les grands groupes, sur Internet plus de 60% des contenus sont fabriqués par les usagers eux mêmes. Pour les opérateurs, Internet doit devenir comme la télé…

Si vous êtes intéressé par traduire ce film en français, faites nous signe.

http://www.youtube.com/watch?v=JP_3WnJ42kw